{"id":28130,"date":"2018-10-05T11:10:15","date_gmt":"2018-10-05T09:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/?page_id=28130"},"modified":"2020-09-29T11:13:26","modified_gmt":"2020-09-29T09:13:26","slug":"retirer-le-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/que-faisons-nous\/promotion-des-droits\/retirer-le-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo\/","title":{"rendered":"Retirer le Protocole additionnel \u00e0 la Convention d\u2019Oviedo"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt\">Depuis 2014, suite au mandat donn\u00e9 par les Etats membres du Conseil de l\u2019Europe, le <a href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/bioethics\/dh-bio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 intergouvernemental de bio\u00e9thique (DH-BIO)<\/a> travaille sur un projet de Protocole additionnel \u00e0 la Convention d\u2019Oviedo relative \u00e0 la protection des droits de l\u2019homme et de la dignit\u00e9 des personnes atteintes de \u00ab\u00a0troubles mentaux\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Si adopt\u00e9, ce Protocole aurait un impact tr\u00e8s n\u00e9gatif sur les droits des personnes handicap\u00e9es :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Le texte et l\u2019esprit du Protocole violent la Convention des Nations Unies sur le droit des personnes handicap\u00e9es (CDPH)<\/strong> qui a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e par 46 des 47 Etats membres du Conseil de l\u2019Europe, y compris tous les Etats membres de l\u2019Union Europ\u00e9enne (voir la d\u00e9claration des experts du Comit\u00e9 des Nations Unies des droits des personnes handicap\u00e9es) ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Cela entrainerait davantage d\u2019institutionnalisation et de traitements forc\u00e9s. <\/strong>Ces pratiques sont condamn\u00e9es par le Comit\u00e9 des Nations Unies des droits des personnes handicap\u00e9es et par la Rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations Unies sur les droits des personnes handicap\u00e9es ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Cela cr\u00e9erait un conflit juridique entre les obligations des \u00c9tats<\/strong> au niveau r\u00e9gional (Conseil de l\u2019Europe) et international (CDPH).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt\">La campagne <a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?f=tweets&amp;vertical=default&amp;q=%23WithdrawOviedo&amp;src=typd\">#WithdrawOviedo<\/a><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Autisme-Europe, conjointement avec le <a href=\"http:\/\/www.edf-feph.org\/\">Forum des personnes handicap\u00e9es<\/a>, <a href=\"http:\/\/enusp.org\/\">le r\u00e9seau des (anciens) usagers et survivants de la psychiatrie<\/a>, <a href=\"https:\/\/mhe-sme.org\/\">Mental Health Europe<\/a>, <a href=\"http:\/\/inclusion-europe.eu\/\">Inclusion Europe<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.internationaldisabilityalliance.org\/\">l\u2019Alliance Internationale du Handicap<\/a>, appelle au retrait imm\u00e9diat de ce projet de protocole additionnel \u00e0 la Convention d\u2019Oviedo. Nous appelons les Etats \u00e0 se concentrer sur des mesures alternatives au traitement forc\u00e9 et \u00e0 l\u2019institutionnalisation forc\u00e9e et \u00e0 promouvoir leur d\u00e9veloppement, en collaboration avec les organisations de personnes handicap\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Des experts internationaux partagent notre opposition au protocole additionnel, notamment :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">La Commissaire aux Droits de l\u2019Homme du Conseil de l\u2019Europe<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">L\u2019Assembl\u00e9e Parlementaire du Conseil de l\u2019Europe<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Le Comit\u00e9 des Nations Unies des droits des personnes handicap\u00e9es<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Le Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur le droit qu&rsquo;\u00e0 toute personne de jouir du meilleur \u00e9tat de sant\u00e9 physique et mentale possible<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">La Rapporteuse sp\u00e9ciale des Nations Unies sur les droits des personnes handicap\u00e9es<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Le Groupe de travail des Nations Unies sur la d\u00e9tention arbitraire<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">En septembre 2017, ces experts ont adress\u00e9 <a href=\"https:\/\/spcommreports.ohchr.org\/TMResultsBase\/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=23360\">une lettre ouverte au Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral du Conseil de l\u2019Europe<\/a> pour marquer leur opposition au projet de protocole additionnel. En 2016, l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l\u2019Europe avait d\u00e9j\u00e0 <a href=\"http:\/\/enusp.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Recommand-2091-Parlia-Assem-CoE-2016.pdf\">recommand\u00e9 de retirer ce projet de protocole<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Nous saluons les premi\u00e8res oppositions publiques au Protocole additionnel exprim\u00e9es par la\u00a0<strong>Bulgarie<\/strong>, le<strong>\u00a0Portugal et\u00a0<\/strong>la <strong>Mac\u00e9doine du Nord<\/strong>\u00a0et restons \u00e0 la disposition des Etats membres du Conseil de l\u2019Europe pour leur fournir de plus amples informations sur le caract\u00e8re discriminatoire du projet de Protocole et sur les alternatives qui respectent la CDPH.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2018\/09\/06\/ae-et-dautres-oph-saluent-lopposition-de-la-bulgarie-face-au-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/span><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Pour soutenir cette campagne, vous pouvez :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">utiliser le hashtag <a href=\"https:\/\/twitter.com\/search?f=tweets&amp;vertical=default&amp;q=%23WithdrawOviedo&amp;src=typd\"><strong>#WithdrawOviedo<\/strong><\/a> sur Twitter<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">contacter les minist\u00e8res pertinents (ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, de la sant\u00e9, des affaires sociales et de l\u2019inclusion), soulever la question et expliquer \u00e0 votre gouvernement pourquoi il devrait s\u2019opposer \u00e0 l\u2019adoption du projet de protocole et \u00e0 sa ratification\u00a0;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">nous envoyer des mises \u00e0 jour sur la position de votre gouvernement concernant le protocole additionnel et sur le travail entrepris par des organisations de personnes handicap\u00e9es pour s\u2019opposer \u00e0 ce protocole\u00a0;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">imprimer et partager le manuel de la campagne avec vos contacts.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt\">Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9ponse du Conseil de l\u2019Europe ?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Malgr\u00e9 nos efforts pour dialoguer avec le Conseil de l\u2019Europe, nos points de vue n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pris en consid\u00e9ration. En mai 2018, nous avons adress\u00e9 une <a href=\"http:\/\/www.edf-feph.org\/newsroom\/news\/disability-organisations-urge-council-europe-withdraw-addition-protocol-oviedo\">lettre ouverte<\/a> au Secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9rale du Conseil de l\u2019Europe pour lui faire part de notre d\u00e9sapprobation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Le Conseil a expliqu\u00e9 que, tant que les Etats membres ne s\u2019y opposaient pas (en particulier le Conseil des ministres repr\u00e9sentant les Etats membres), le Comit\u00e9 sur la Bio\u00e9thique poursuivrait l\u2019\u00e9laboration du projet de Protocole.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"http:\/\/www.autismeurope.org\/blog\/2018\/05\/14\/ae-and-other-disability-organisations-urge-council-of-europe-to-withdraw-addition-protocol-of-oviedo-convention\/\"><strong>En savoir plus<\/strong><\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Alors que le processus de pr\u00e9paration se poursuit, divers rapports publi\u00e9s entre 2018 et 2020 par le Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur le droit de toute personne de jouir du meilleur \u00e9tat de sant\u00e9 physique et mentale possible, ainsi que par le Conseil des droits de l&rsquo;Homme des Nations Unies, ont fait \u00e9tat de leurs pr\u00e9occupations face au traitement involontaire. En juin 2019, l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l&rsquo;Europe a adopt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;unanimit\u00e9 une r\u00e9solution sur la fin de la coercition dans les soins de sant\u00e9 mentale, appelant les \u00c9tats membres \u00e0 entamer imm\u00e9diatement la transition vers la suppression des pratiques coercitives dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 mentale. Par cons\u00e9quent, le 15 septembre 2020, Autisme-Europe s&rsquo;est associ\u00e9 au Forum europ\u00e9en des personnes handicap\u00e9es et \u00e0 15 autres organisations de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;Homme pour aborder \u00e0 nouveau la question du retrait de ce protocole additionnel.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><strong><a href=\"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2020\/09\/15\/ae-demande-au-conseil-de-leurope-de-retirer-le-projet-de-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">En savoir plus<\/span><\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt\">La Convention d\u2019Oviedo<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">La Convention du Conseil de l\u2019Europe sur les Droits de l\u2019Homme et la biom\u00e9decine, mieux connue sous l\u2019appellation \u00ab\u00a0Convention d\u2019Oviedo\u00a0\u00bb, est un instrument europ\u00e9en juridiquement contraignant pour la protection des droits humains dans le domaine biom\u00e9dical. Elle \u00e9tablit que les droits humains passent avant d\u2019autres consid\u00e9rations dans le domaine de la biom\u00e9decine. Elle d\u00e9finit une s\u00e9rie de principes et d\u2019interdictions en mati\u00e8re de bio\u00e9thique, de recherche m\u00e9dicale, de consentement, du droit \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e0 l\u2019information, de transplantation d\u2019organes, de d\u00e9bat public, etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Malgr\u00e9 son nom, le \u00ab\u00a0Protocole additionnel relatif \u00e0 la protection des droits de l\u2019Homme et de la dignit\u00e9 des personnes atteintes de troubles mentaux en mati\u00e8re de placement involontaire et de traitement involontaire\u00a0\u00bb ne prot\u00e8ge pas ces personnes et autorise certaines formes de placement involontaire et de traitement involontaire pour les personnes handicap\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt\">Informations additionnelles<\/span><\/h2>\n<blockquote><p><a href=\"http:\/\/inclusion-europe.eu\/?p=6848\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Site web d\u2019<\/strong><strong>Inclusion Europe<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.edf-feph.org\/withdraw-additional-protocol-oviedo-convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Site web du Forum<\/strong><strong> europ\u00e9en des personnes handicap\u00e9es<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mhe-sme.org\/compulsory-psychiatric-treatment-and-its-alternatives-the-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Site web de <\/strong><strong>Mental Health Europe <\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><a href=\"http:\/\/enusp.org\/2018\/04\/18\/enusp-started-campaign-against-the-draft-additional-protocol-to-the-oviedo-convention\/\"><strong>Site web du r\u00e9seau des (anciens) usagers et survivants de la psychiatrie<\/strong><\/a><\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis 2014, suite au mandat donn\u00e9 par les Etats membres du Conseil de l\u2019Europe, le Comit\u00e9 intergouvernemental de bio\u00e9thique (DH-BIO) travaille sur un projet de Protocole additionnel \u00e0 la Convention &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/que-faisons-nous\/promotion-des-droits\/retirer-le-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Retirer le Protocole additionnel \u00e0 la Convention d\u2019Oviedo\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":3871,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-28130","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28130"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44448,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28130\/revisions\/44448"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}