{"id":26797,"date":"2018-05-28T15:44:01","date_gmt":"2018-05-28T13:44:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/?p=26797"},"modified":"2018-08-13T10:50:06","modified_gmt":"2018-08-13T08:50:06","slug":"des-benevoles-polonais-en-stage-dobservation-chez-autisme-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2018\/05\/28\/des-benevoles-polonais-en-stage-dobservation-chez-autisme-europe\/","title":{"rendered":"Des b\u00e9n\u00e9voles polonais en stage d\u2019observation chez Autisme-Europe"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Du 21 au 25 mai, trois b\u00e9n\u00e9voles de la Fondation polonaise Community of Hope ont fait un stage d\u2019observation chez Autisme-Europe dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Mobilit\u00e9 des personnels de l\u2019\u00e9ducation des adultes\u00a0\u00bb du programme europ\u00e9en Erasmus +. Dans cet article, la coordinatrice de projet Dorota W\u0105sik partage ses impressions sur son s\u00e9jour \u00e0 Bruxelles :<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">En mai de cette ann\u00e9e, nous avons eu la chance de visiter le secr\u00e9tariat d\u2019Autisme-Europe \u00e0 Bruxelles pour un stage d\u2019observation dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Mobilit\u00e9 des personnels de l\u2019\u00e9ducation des adultes\u00a0\u00bb du programme europ\u00e9en Erasmus +. Nous sommes trois b\u00e9n\u00e9voles et nous travaillons pour la Fondation Communicty of Hope, une ONG qui g\u00e8re la Life Farm (premier service r\u00e9sidentiel pour adultes autistes en Pologne, auquel s\u2019ajoutent un centre de jour et une ferme biologique) \u00e0 Wieckowice, juste \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Cracovie. Notre travail consiste \u00e0 soutenir la fondation dans ses d\u00e9marches de repr\u00e9sentation en vue d\u2019influencer l\u2019\u00e9laboration des politiques, et de soutenir la fondation dans la collecte de fonds et la gestion de projets. <a href=\"http:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/qui-sommes-nous\/notre-structure\/notre-equipe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019\u00e9quipe en or d\u2019Autisme-Europe<\/a> a gentiment accept\u00e9 de nous consacrer du temps et de partager ses exp\u00e9riences sur ces diff\u00e9rents th\u00e8mes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Le mois de mai a \u00e9t\u00e9 une p\u00e9riode tr\u00e8s importante pour les droits des personnes handicap\u00e9es en Pologne. Pendant 40 jours, des auto-repr\u00e9sentants et leurs familles ont manifest\u00e9 et assi\u00e9g\u00e9 le Parlement polonais pour exiger une augmentation sensible de leurs allocations ; mais surtout, pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 de traitement et la dignit\u00e9. Le succ\u00e8s de la manifestation n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 que partiel en ce qui concerne l\u2019aspect financier, mais nous esp\u00e9rons qu&rsquo;elle a beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 la sensibilisation aux probl\u00e8mes et aux droits des personnes handicap\u00e9es. Cette manifestation a trouv\u00e9 un \u00e9cho \u00e0 Bruxelles o\u00f9 des organisations telles que le <a href=\"http:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/qui-sommes-nous\/affiliations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forum europ\u00e9en des personnes handicap\u00e9es <\/a>(FEPH) ont apport\u00e9 leur soutien. Nos h\u00f4tes nous ont convi\u00e9s \u00e0 une r\u00e9union du FEPH ; ils nous ont \u00e9galement aid\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la conf\u00e9rence de presse au Parlement europ\u00e9en donn\u00e9e par <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/meps\/en\/124881\/MAREK_PLURA_home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;eurod\u00e9put\u00e9 polonais, Marek Plura,<\/a> qui a\u00a0 pr\u00e9cis\u00e9ment abord\u00e9 le sujet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Durant notre semaine d\u2019observation, Aur\u00e9lie, Cristina, Haydn et Magali nous ont inform\u00e9 sur les projets et activit\u00e9s dans lesquels est impliqu\u00e9 Autisme-Europe.\u00a0 Nous avons \u00e9t\u00e9 surpris par le nombre d&rsquo;activit\u00e9s men\u00e9es par\u00a0 cette \u00e9quipe, de petite taille mais engag\u00e9e ! Nous les avons vus \u00e0 l\u2019\u0153uvre, par exemple, lorsqu\u2019ils ont travaill\u00e9 sur une <a href=\"http:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2018\/05\/14\/ae-et-dautres-organisations-de-representation-de-personnes-handicapees-appellent-le-conseil-de-leurope-a-retirer-le-protocole-facultatif-a-la-convention-doviedo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration conjointe concernant le projet de protocole d\u2019Ovid\u00e9o au FEPH <\/a>ou lorsqu\u2019ils ont r\u00e9fl\u00e9chi et \u00e9chang\u00e9 des id\u00e9es pour la campagne de la <a href=\"http:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/que-faisons-nous\/journee-mondiale-de-sensibilisation-a-lautisme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Journ\u00e9e mondiale de sensibilisation \u00e0 l\u2019autisme<\/a> 2019. Nous les avons vus organiser leurs activit\u00e9s multiples, jongler avec diff\u00e9rents projets et diss\u00e9miner les r\u00e9sultats. Ils travaillent de mani\u00e8re cibl\u00e9e et avec d\u00e9termination. Et tout en faisant cela, ils partagent leurs connaissances et leurs ressources spontan\u00e9ment et avec g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Durant ces quelques jours, nous avons eu un aper\u00e7u du processus tr\u00e8s complexe et souvent long pouvant influencer la l\u00e9gislation europ\u00e9enne. Nous sommes convaincus de l\u2019importante de d\u00e9fendre les droits des personnes autistes (qui reposent sur une compr\u00e9hension profonde de leurs besoins vari\u00e9s, sur la participation la plus large possible des auto-repr\u00e9sentants et sur des approches fond\u00e9es sur la preuve). Nous nous sommes rendu compte qu\u2019il n\u2019est pas toujours facile de trouver un \u00e9quilibre entre tous les besoins et de s\u2019exprimer d\u2019une seule voix forte. Nous avons vu combien de comp\u00e9tences diff\u00e9rentes \u00e9taient n\u00e9cessaires dans tous ces efforts, notamment la diplomatie et la n\u00e9gociation. Nous esp\u00e9rons mettre en pratique tout ce que nous avons appris dans notre travail quotidien pour la Fondation.<\/span><!--more--><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Dorata W\u0105sik<\/strong> a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019anglais et la litt\u00e9rature. Elle travaille en tant que traductrice et \u00e9crivaine. En parall\u00e8le, depuis quinze ans, elle travaille comme b\u00e9n\u00e9vole pour la Fondation Community of Hope o\u00f9 elle coordonne et met en \u0153uvre divers projets internationaux pour les adultes autistes, leurs familles et les th\u00e9rapeutes. Elle est aussi membre de l\u2019organe consultatif de la fondation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Stanislaw Myjak<\/strong> a suivi une formation en p\u00e9dagogie et a obtenu une sp\u00e9cialisation en gestion des services sociaux. Gr\u00e2ce \u00e0 sa vie professionnelle, il jouit d\u2019une large compr\u00e9hension de la politique sociale. Il a \u00e9t\u00e9 stagiaire \u00e0 la Fondation l\u2019arche Jean Vanier (Belgique et France). A pr\u00e9sent, il est responsable de la politique sociale \u00e0 la municipalit\u00e9 de Zabierz\u00f3w o\u00f9 il\u00a0 dirige \u00e9galement le centre local d\u2019aide sociale. Depuis 2013, Il est membre du Conseil d\u2019Administration de la Fondation Community of Hope.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Anna Konopacka<\/strong> a un doctorat en droit et exerce actuellement en tant qu\u2019avocate. Elle est impliqu\u00e9e depuis 7 ans dans la Fondation Community of Hope qu\u2019elle repr\u00e9sente juridiquement. Elle aide la fondation dans la mise en \u0153uvre de projets financ\u00e9s par les fonds europ\u00e9ens dont le but est de trouver de l\u2019emploi pour les adultes autistes sur le march\u00e9 libre du travail.<\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 21 au 25 mai, trois b\u00e9n\u00e9voles de la Fondation polonaise Community of Hope ont fait un stage d\u2019observation chez Autisme-Europe dans le cadre du projet \u00ab\u00a0Mobilit\u00e9 des personnels de &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2018\/05\/28\/des-benevoles-polonais-en-stage-dobservation-chez-autisme-europe\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Des b\u00e9n\u00e9voles polonais en stage d\u2019observation chez Autisme-Europe\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":26756,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[2686,2773,2771,2699,2772],"class_list":["post-26797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-activites-ae","tag-partenariats-et-reseaux-europeens","tag-plaidoyer","tag-projets-europeens","tag-sensibilisation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26797"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27060,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26797\/revisions\/27060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}