{"id":32124,"date":"2019-07-09T10:48:29","date_gmt":"2019-07-09T08:48:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/?p=32124"},"modified":"2019-07-12T10:57:55","modified_gmt":"2019-07-12T08:57:55","slug":"declaration-conjointe-la-cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-neglige-profondement-les-etudiants-handicapes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2019\/07\/09\/declaration-conjointe-la-cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-neglige-profondement-les-etudiants-handicapes\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration conjointe : \u00ab La Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme n\u00e9glige profond\u00e9ment les \u00e9tudiants handicap\u00e9s \u00bb"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Le 9 juillet, Autisme-Europe et huit autres organisations ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe appelant la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme \u00e0 garantir le droit de toute personne handicap\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation. Sa d\u00e9cision contre \u015etefan Stoian ne prot\u00e8ge pas le droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation des personnes handicap\u00e9es, et bl\u00e2me plut\u00f4t leurs parents.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.autismeurope.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/European_Court_of_Human_Rights_fails_students_with_disabilities.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong><u>T\u00e9l\u00e9charger cette d\u00e9claration en PDF (en anglais)<\/u><\/strong><\/span><\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Pendant des ann\u00e9es \u015etefan Stoain a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 sur le dos de sa m\u00e8re pour qu&rsquo;il puisse assister aux cours dans une classe au deuxi\u00e8me \u00e9tage. A plusieurs reprises, \u015etefan s&rsquo;est vu refuser l&rsquo;aide de l&rsquo;\u00e9cole pour acc\u00e9der aux toilettes, le laissant souill\u00e9 et la cible d&rsquo;intimidation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Le 25 juin 2019, la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme a ajout\u00e9 une autre indignit\u00e9 en statuant contre \u015etefan, un adolescent t\u00e9trapl\u00e9gique, dans une affaire que lui et sa m\u00e8re ont port\u00e9e contre la Roumanie pour d\u00e9ni du droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">En statuant contre \u015etefan, la Cour montre une incompr\u00e9hension fondamentale du droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation inclusive et \u00e0 la non-discrimination, \u00e0 la lumi\u00e8re des obligations l\u00e9gales de la Roumanie en vertu de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es et de sa propre jurisprudence, en particulier l&rsquo;affaire Enver Sahin contre Turquie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">L&rsquo;\u00e9quipe juridique de Stoian l&rsquo;a soutenu :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Le droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation de \u015etefan a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9 en raison des refus r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de lui fournir une assistance personnelle en classe, un soutien et des am\u00e9nagements raisonnables.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Les droits de \u015etefan \u00e0 la non-discrimination et \u00e0 la protection contre les traitements d\u00e9gradants ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises en raison des conditions auxquelles il a \u00e9t\u00e9 soumis.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Le traitement qu&rsquo;il a subi constituait une atteinte \u00e0 ses droits priv\u00e9s et familiaux.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Les recours accord\u00e9s par la juridiction nationale n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre par les autorit\u00e9s roumaines.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Leur cas a \u00e9t\u00e9 soutenu par des interventions de tierces parties du Forum europ\u00e9en des personnes handicap\u00e9es, de l&rsquo;International Disability Alliance, du Centrul European pentru Drepturile Copiilor cu Dizabilit\u0103\u0163i, d&rsquo;Inclusion International et d&rsquo;Inclusion Europe, de Validity, d&rsquo;Amnesty International, du Commissaire aux droits de l&rsquo;homme du Conseil de l&rsquo;Europe, du Rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies pour les droits des personnes handicap\u00e9es et du R\u00e9seau r\u00e9gional pour une \u00e9ducation inclusive en Am\u00e9rique latine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">La d\u00e9cision rendue \u00e0 l&rsquo;encontre de \u015etefan montre des \u00e9checs fondamentaux, notamment :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">La Cour bl\u00e2me la m\u00e8re de \u015etefan plut\u00f4t que de reconna\u00eetre le devoir de la Roumanie de garantir le droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation pour tous les \u00e9l\u00e8ves.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">La Cour ne comprend pas la diff\u00e9rence entre accessibilit\u00e9 et am\u00e9nagement raisonnable, par exemple en qualifiant d'\u00a0\u00bbaccessibilit\u00e9 architecturale des b\u00e2timents scolaires\u00a0\u00bb d&rsquo;am\u00e9nagement raisonnable.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">La Cour consid\u00e8re que des efforts minimaux de l&rsquo;\u00c9tat sont suffisants pour respecter le droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, m\u00eame lorsqu&rsquo;ils ne r\u00e9pondent pas aux besoins de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">La Cour n&rsquo;a pas examin\u00e9 les obligations de la Roumanie en vertu de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es (CDPH).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Enfin, nous d\u00e9plorons que la Cour n&rsquo;ait pas reconnu l&rsquo;importance de l&rsquo;affaire et l&rsquo;ait renvoy\u00e9e \u00e0 un comit\u00e9 qui ne permet pas d&rsquo;appel. Il est inadmissible qu&rsquo;une affaire qui soulevait des questions nouvelles et qui a suscit\u00e9 de nombreuses interventions de tiers ait \u00e9t\u00e9 si peu examin\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Nous, les organisations soussign\u00e9es, demandons instamment \u00e0 la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme de se conformer aux lois internationales les plus r\u00e9centes en mati\u00e8re de droits de l&rsquo;homme, y compris la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es, qui garantit le droit de toute personne handicap\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Autisme Europe<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.easpd.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">Association europ\u00e9enne des prestataires de services aux personnes handicap\u00e9es<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/edf-feph.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">Forum europ\u00e9en des personnes handicap\u00e9es<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/enusp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">R\u00e9seau europ\u00e9en des (ex)-utilisateurs et survivants de la psychiatrie<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/enil.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">R\u00e9seau europ\u00e9en de la vie autonome<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.internationaldisabilityalliance.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">International Disability Alliance<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/inclusion-europe.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">Inclusion Europe<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/inclusion-international.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">Inclusion International<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Conseil national des personnes handicap\u00e9es de Roumanie<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">R\u00e9seau r\u00e9gional pour l&rsquo;\u00e9ducation int\u00e9gratrice (RREI Am\u00e9rique latine)<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/validity.ngo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">Fondation Validit\u00e9<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-size: 14pt\">Publications li\u00e9es<\/span><\/h2>\n<blockquote><p><strong><a href=\"https:\/\/edf-feph.us9.list-manage.com\/track\/click?u=865a5bbea1086c57a41cc876d&amp;id=9985ce322d&amp;e=45937215bd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">Validity Foundation &#8211; Roumanie : Justice refus\u00e9e pour \u015etefan Stoian apr\u00e8s une d\u00e9cennie d&rsquo;actions en justice<\/span><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/edf-feph.us9.list-manage.com\/track\/click?u=865a5bbea1086c57a41cc876d&amp;id=f2c7b0ad26&amp;e=45937215bd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 12pt\">Arr\u00eat de la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme<\/span><\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 9 juillet, Autisme-Europe et huit autres organisations ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe appelant la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme \u00e0 garantir le droit de toute personne handicap\u00e9e \u00e0 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2019\/07\/09\/declaration-conjointe-la-cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-neglige-profondement-les-etudiants-handicapes\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0D\u00e9claration conjointe : \u00ab La Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme n\u00e9glige profond\u00e9ment les \u00e9tudiants handicap\u00e9s \u00bb\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":32122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[2686,2720,2761,2698,2773,2771,2777],"class_list":["post-32124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-activites-ae","tag-cnudph","tag-education-fr-2","tag-institutions-europeennes","tag-partenariats-et-reseaux-europeens","tag-plaidoyer","tag-promotion-des-droits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32124"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32126,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32124\/revisions\/32126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}