{"id":46942,"date":"2022-06-08T14:21:35","date_gmt":"2022-06-08T12:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/?p=46942"},"modified":"2022-07-08T16:38:15","modified_gmt":"2022-07-08T14:38:15","slug":"ae-signe-la-declaration-commune-saluant-la-suspension-de-ladoption-du-projet-de-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2022\/06\/08\/ae-signe-la-declaration-commune-saluant-la-suspension-de-ladoption-du-projet-de-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo\/","title":{"rendered":"AE signe la D\u00e9claration commune saluant la suspension de l&rsquo;adoption du projet de protocole additionnel \u00e0 la convention d&rsquo;Oviedo"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Nous, organisations de personnes handicap\u00e9es, organisations non gouvernementales et organismes internationaux de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme, y compris les institutions nationales de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme et les organismes de promotion de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9, saluons les <\/strong><a href=\"https:\/\/search.coe.int\/cm\/Pages\/result_details.aspx?ObjectID=0900001680a675e6\"><strong>d\u00e9cisions prises par le Comit\u00e9 des Ministres du Conseil de l&rsquo;Europe<\/strong><\/a><strong> qui suspend l&rsquo;adoption du projet de protocole additionnel \u00e0 la Convention d&rsquo;Oviedo, donne de nouvelles instructions au <\/strong><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/bioethics\/cdbio\"><strong>Comit\u00e9 directeur pour les droits de l&rsquo;homme dans les domaines de la biom\u00e9decine et de la sant\u00e9<\/strong><\/a><strong> et pr\u00e9voit la participation des organisations de personnes handicap\u00e9es et d&rsquo;autres parties prenantes aux discussions \u00e0 venir.<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Depuis des ann\u00e9es, nous <a href=\"https:\/\/www.edf-feph.org\/newsroom-news-compilation-statements-opposing-draft-protocol-oviedo-convention-council-europe\/\">plaidons dans de nombreux forums<\/a> pour le retrait du projet de protocole additionnel, notamment par le biais de la campagne <a href=\"https:\/\/www.withdrawoviedo.info\/join\">#WithdrawOviedo<\/a> men\u00e9e par le Forum europ\u00e9en des personnes handicap\u00e9es (FEPH) et Sant\u00e9 mentale Europe (SME), car <a href=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b7677abe7e07f34e813c15eef\/files\/cb276286-8e10-a8ce-c683-6648db46f400\/Overview_of_issues_with_Oviedo_Draft_Protocol_in_light_of_CRPD.pdf\">celui-ci va \u00e0 l&rsquo;encontre de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es<\/a> (CNUDPH). Bien que les r\u00e9centes d\u00e9cisions ne r\u00e9pondent pas \u00e0 toutes nos attentes, elles pourraient servir de base \u00e0 de plus grands efforts pour aligner les normes du Conseil de l&rsquo;Europe qui concernent les personnes handicap\u00e9es afin de garantir l&rsquo;absence de contradiction avec la CNUDPH.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Les d\u00e9cisions adopt\u00e9es le 11 mai reportent toute adoption du projet de protocole additionnel \u00e0 la Convention d&rsquo;Oviedo \u00e0 la fin de 2024.<\/strong> Le Comit\u00e9 des Ministres a \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 de :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Charger le <a href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/bioethics\/cdbio\">Comit\u00e9 directeur pour les droits de l&rsquo;homme dans les domaines de la biom\u00e9decine et de la sant\u00e9<\/a> (CDBIO, anciennement connu sous le nom de DHBIO) d&rsquo;achever d&rsquo;ici le 31 d\u00e9cembre 2024 un projet de recommandation promouvant l&rsquo;utilisation de mesures volontaires dans les services de soins de sant\u00e9 mentale et un rapport sur la jurisprudence de la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme dans le domaine de la sant\u00e9 mentale ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Inclure la participation du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l&rsquo;homme dans les r\u00e9unions du CDBIO et inclure Rehabilitation International, le FEPH et l&rsquo;Association europ\u00e9enne des prestataires de services aux personnes handicap\u00e9es (EASPD) en tant qu&rsquo;observateurs aux r\u00e9unions du CDBIO o\u00f9 le projet de protocole additionnel est discut\u00e9 ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Transmettre pour avis \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.coe.int\/en\/web\/no-hate-campaign\/parliamentary-assembly1\">l&rsquo;Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l&rsquo;Europe<\/a> (APCE) le projet de protocole additionnel \u00e0 la Convention d&rsquo;Oviedo, apr\u00e8s examen de la recommandation et du rapport cit\u00e9s ci-dessus ;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt\">Pr\u00e9parer une d\u00e9claration du Comit\u00e9 des Ministres affirmant l&rsquo;engagement du Conseil de l&rsquo;Europe en faveur de l&rsquo;am\u00e9lioration de la protection et de l&rsquo;autonomie des personnes dans les services de soins de sant\u00e9 mentale, une fois que les objectifs \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus auront \u00e9t\u00e9 atteints.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Bien que ces d\u00e9cisions ne constituent pas un retrait pur et simple du projet de Protocole additionnel, elles donnent des instructions claires pour arr\u00eater le processus actuel et travailler davantage au respect de l&rsquo;autonomie et de la nature consensuelle des soins de sant\u00e9 mentale. Nous nous f\u00e9licitons \u00e9galement du fait que le Comit\u00e9 des Ministres reconnaisse l&rsquo;importance d&rsquo;impliquer les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans les r\u00e9unions du CDBIO relatives aux soins de sant\u00e9 mentale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Nous continuerons \u00e0 suivre de pr\u00e8s les travaux du CDBIO ainsi que d&rsquo;autres organes du Conseil de l&rsquo;Europe pour veiller \u00e0 ce que les normes en mati\u00e8re de droits de l&rsquo;homme soient sauvegard\u00e9es dans toute l&rsquo;Europe. Nous resterons attentifs et vigilants au processus \u00e0 venir, en contribuant de mani\u00e8re constructive et en esp\u00e9rant que le r\u00e9sultat final inclura le retrait de toute proposition qui contredit la CNUDPH. Nous appelons le Conseil de l&rsquo;Europe \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec nous au cours de la p\u00e9riode \u00e0 venir afin de garantir un alignement complet sur la CNUDPH des dans tous les processus futurs.<a href=\"https:\/\/www.autismeurope.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Joint-statement-on-Oviedo_June-2022_FINAL-4.pdf\"><strong>You can find the statement in PDF format here<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Le Forum Europ\u00e9en des Personnes Handicap\u00e9es (FEPH)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Mental Health Europe (MHE)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>R\u00e9seau europ\u00e9en des usagers et des survivants de la psychiatrie (ENUSP)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Autisme-Europe<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Inclusion Europe<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Disabled Peoples\u2019 Organizations Denmark (DPOD)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>International Disability Alliance (IDA)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Association europ\u00e9enne des prestataires de services pour les personnes handicap\u00e9es (EASPD)<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>La Soci\u00e9t\u00e9 de psychiatrie sociale<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Validity<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous, organisations de personnes handicap\u00e9es, organisations non gouvernementales et organismes internationaux de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme, y compris les institutions nationales de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme et les &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/blog\/2022\/06\/08\/ae-signe-la-declaration-commune-saluant-la-suspension-de-ladoption-du-projet-de-protocole-additionnel-a-la-convention-doviedo\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0AE signe la D\u00e9claration commune saluant la suspension de l&rsquo;adoption du projet de protocole additionnel \u00e0 la convention d&rsquo;Oviedo\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":26570,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-46942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46943,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46942\/revisions\/46943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.autismeurope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}