Ce document a été créé dans le cadre de l'initiative DAPHNE de la Commission européenne, adoptée en 1997. Cette initiative visait à soutenir les activités des organisations non gouvernementales (ONG) qui luttent contre la violence perpétrée contre les enfants, les adolescents et les femmes.